Try closing down and reopening both Steam and STO. There was a problem up until this afternoon where the Steam client wasn't setting some registry keys the client looks at.