Ive had this happen to me 2 times since beta started. Ill be fighting a enemy ship and no weapons will fire. I don't really know what else to add to this other than it seems pretty rare and I was in a instance alone.
However everything else seems to work like equalization of shields and other special non attacking moves.

I have also reported this in game.