/fillpetteamlist typed into the chat box does work! Now maybe I can complete some away team missions.