Do not translate names into german, pls.
View Single Post
Join Date: Dec 2007
03-25-2010, 06:11 AM
Actually some names do translate, being only fluent in 2 languages I can only think of French examples.
California becomes "Californie"
England becomes "Angleterre"
Germany becomes "Allemagne"
I always assumed most languages just translate city and place names to suit their languages. However I can understand something like Star Trek needs no translation for any audience