The most customizable MMO in existence only survived for one month. Gameplay needs to come before customization.

All your listed ideas would be awesome to have, however it would take a significant amount of development time. I'd rather they spent that effort in creating more awesome weekly missions, tuning existing content as well as giving the player base more endgame content.