Agree with the OP. Don't really see it being changed as it is simply too large a change but it would have been much cooler to have shuttle slots like equipment on our starships and when activated you launch the shuttle and your starship either autopilots like a saucer seperation or just fades from view as you go on your mission.

Probablly just too many balance issues to do something like that.