Having the option of having a NPC follow you would be awesome! You could assign him the same tech as a BOFF - or even replace a BOFF with a custom NPC. Which brings me again to the away team limit option.
Also, when speaking about giving NPC groups a costume: It would be great, if you could assign a costume to an entire group and have the game randomize only race, gender and head.