View Single Post
Lt. Commander
Join Date: Dec 2007
Posts: 120
# 8
05-02-2011, 03:18 AM
Quote:
Originally Posted by Werewulf_Starlight View Post
hmm.. ist doch ganz einfach: lerne andere Sprachen, dann kannst du auch die Missionen spielen, die zum Beispiel auf Deutsch, Französisch, Spanisch, Plattdüütsch (Plautdietsch) oder Frysk (Friesisch / Niederländisch) geschrieben sind.
Or one can equally suggest that you should learn English so you can create English language missions

Quote:
Gleiches Recht für alle! Immerhin ist der Rest der Welt auch gezwungen Englisch zu lernen um mit dem Rest des Spiels und insbesondere des Forums, der Neuigkeiten und des Supports klarzukommen!
a) No one forces you to play the game...
b) that said, from a personal point of view, I can't for the life of me understand how someone can not at least comprehend English nowadays. Come on, it's 2011.

Quote:
Diejenigen, die kein Enmglisch können, wissen nicht, was als nächstes kommt, bekommen kaum Hilfe - da sie kein englisch-sprachiges Ticket ausfüllen können... und stehen anderweitig auch recht blöd da.
see b) above.
I do however see and agree with you that there is a need to provide full language background support, if the game offers multiple languages as well. I know that WishStone speaks German, don't know about other Cryptic people and other languages, but maybe she can help out in some cases?

Quote:
Aber so gesehen bekommst du meine Zustimmung: ein System zum filtern der erstellten Missionen in verschiedenen Sprachen würde denjenigen was bringen, die diese Missionen spielen möchten und sich nicht erst durch einen Wust an verschiedenen sprachlichen Missionen zu klicken!
There is a foundry language filter option in the 'Custom' tab, it just doesn't work currently, but it has been added to the foundry bug list by ZeroniusRex ( http://forums.startrekonline.com/sho...d.php?t=212485 )

Quote:
that's my 2 cent
Adding my 2 British pence