There is a limit in a single dialog box, but you can just add another dialog box. As to a limit on the number of dialog boxes or total characters, I have yet to reach it myself, and I'm sure I use more words than the vast majority of Foundry missions.