Same here, I went through all of the tutorial but cannot complete it now.

It tells me I need to beam back up to the ship