There might be one mission in that chain that you haven't completed. Look in the last chain that you can access and there should be a button for one that allows you to accept.