More than likely typed up in a document editor that converts ' symbols to a special curved ' symbol that the forum doesn't recognise. Word does that all the time.