It makes sense to me. How many times have we heard "Divert power to x shields."? The tactical officer would be in charge of the defensive systems, so where the shield power is going would be tactical. If the captain wants more power for the shields that would come from engineering (in my mind).