I figured it's more since its a time traveling ship perhaps the 'emissions' of a cloaking device interfere with the temporal stuff and when they attempted to repair it using their tech, there wasn't any room for a cloaking device.