Also confirming. Just did it on normal and completed it. You even get message you earned omega marks but nothing shows up on reputation tab. Only the player that scanned the escape pod gets them.