Simply put, it takes more time to go to your ship interior than it does to simply open the interface in space, so doff missions started from the ship interior should award more dilithium.