I've had luck moving the specific bridge officer slot to 'none' then re-choosing a bridge officer.

So basically it will show you have a BOF assigned when you in fact dont, so manually change the pull down menu to 'none' then move it back to the old officer