I believe the reason for this is that the First City and the shipyard share the same map, so selecting city will take you to either. I believe which one depends on which one you last beamed out of.