Yeah, that does tend to get annoying. Even more so with the Regenerators and you forget to restock and get stuck in a situation you need them.

Too bad the system doesn't prioritize taking items from your inventory first and the bank second, while not touching the items in your device slot.