The bug has been reported and it's been acknowledged as unable to be completed until a fix comes through.


In the meantime, you can get your daily 50 fleet marks from doing The Big Dig Daily, which has quite a healthy queue of late. This makes it easy to complete quickly.