The new season gave HG/M.A.C.O/Omega Force armor that have its own visual if you do enable it.

However, those visual is default for each Mk and cannot be changed as a visual since it is not a costume.
You cannot change it.