Question regarding Embassy Science Consoles:

Does the Threat Generation proc also affect the defense bonus from Captain Threat Control skill? Also, what does "when active" mean in the tooltip?