You can't just equip an EVA suit, you have to turn it on. The button that appears on the top left of your power bar. The suit's headlight will turn on to tell you that it is 'active'- no light, no protection.