In my runs (two Fed, one KDF, couple more Fed planned for tomorrow), the corpse, crate, and tribble were not always in the same locations. They always occupied the same three spots, but varied which was where.