There is a stable wormhole to the Gamma Quadrant, it just seems like a better idea to start there.

We know very little about that area beyond the Founders and the Jem'Hadar.