View Single Post
Lt. Commander
Join Date: Dec 2007
Posts: 120
# 64
10-09-2009, 07:40 AM
Quote:
Originally Posted by cipher_nemo View Post
Cryptic should really have someone who speaks Russian translate it. Google translate (or any software translation) is obviously flawed. Otherwise we post this?

Very disappointed considering everything on the forums is supposed to be in English.
Well, the interview was for a Russian site, so it is only natural that they will put it in the Russian language. The interview is not on the STO site, and it's really impractical (and impolite) to tell the Russian group that they need to translate this into English. Finally, there are many speakers of the Russian language on these forums (there's even a thread dedicated to them) and this interview has already been nicely translated.

The points seem moot. YMMV.