I recently achieved the rank of Ambassador and recived the rewarded bridge officer. I selected an Orion female Tactical officer. I was wondering if I will ever be able to put her in a Starfleet uniform or is there some reason for not being able to do so?
"Rachel Nichols was hot in a Star Fleet uniform." (well hot in a few other scenes also)
Basic answer is they probably haven't spent the time adapting the uniforms to what they use as models. Same as Gorn, Nas, etc. Klingons I can see, they charge for those in the C-store.
Edit, they don't wear klingon outfits, they wear Orion. Same faction not same race, you can't have a Klingon female wear a Orion outfit can you? (if you can I'm making one to be She-Hulk dancing at Risa, nothing like Immersion )