Was playing nrrobiec's Traitor's Tales last night and ran into a "jello floor" incident on the Bortasqu Bridge. On this map he has put a captain level Klingon mob on the top platform. You spawn at the back of the bridge and are supposed to go fight them. While fighting I got killed and respawned (don't judge, it was on Elite). One of the mobs ran back to the bottom of the ramp, the others fell through the floor. They could still fire at me, and my boffs and I could fire at them through the bridge geometry.