I guess you never watched any Star Trek Episodes eh; the whole thing in Wrath of Khan was that ship systems dont work right near nebulii. You know that is a star nursery; like where stars are born; the forces at work there are unimaginable, hehe and instead of the wonder of it all; you complain about your ships impulse power; lol, thanks for the chuckle.
A couple of things that would make this mission a little better:
1: Don't have the ship be the Nandi every time. Use a random name (IE, name each ship around the Starbase) and let it be a different one each time you do the mission. Also have it spawn in a different place each time the mission is encountered. That way you don't know exactly who you're scanning for or where they are.
2: Make the nebuli a bigger threat. Maybe 50% shield strength, or 50% targetting decrease. The nebuli needs to be more of a hindrance then just slowing you down to get there; because once you get to the patrols are all within each reach.
it seems i can not complete this quest, when i'm being asked to scan the 4 cargo bays i can only scan 3 of them. i went into every cargo bay at least ten times, beamed up to ship, beamend down again, but still there's no fourth scannable cargo bay.
seems to be a bug or am i missing something?
is there any way to restart the quest?
edit: ARRRRRR, i got it, i missed the little spot where you able to scan in cargo bay 4 all the time......