I realize the above may seem like a dumb questions, but hear me out. I've noticed that a lot of bound-on-pickup items from the Lobi store, lockboxes, etc, come in crates/boxes. Can they be sold on the exchange or sent via Mail while still in said boxes?
Bind on equip items can be sold as long as the item are still boxed (lockbox ship and lobi ships)
Bind on pickup are bound to toon as soon as it is obtained (placed in inventory), so it cannot be sold on exchange or moved to a different toon. You can sell it to a vendor to recoup some EC. (all items at Dilithium store and unboxed items at Lobi store).