You make it sound like a bad thing, like a thing that doesn't already happen all the time in real life.
I do more space than ground, so I think in space terms. Every ship, friendly or not, looses some of its contents undamaged to space when it's warp core breaches and disassembles the ship around it. This is currently true for PvE encounters. I suppose to be in line with the game, EvP drops should only be retrievable by the enemy, and give them a hell of a boost. Incentive to NOT die in battle, or if you do die - to not let the Enemy pick up the loot. Lol.
I'm just sayin...
First of all, it is a bad thing to loose team mates when you're in battle. Second of all, if PVE is all you do, then what purpose would the Borg (NPCs) would have with the loot they cart off you? And finally, I suggest you better define your position as I have absolutely no idea what your stance is.