Wing Commander ? Space Trait
An affinity for coordinating attack patterns among small craft allows you to deploy your Hangar Craft with increased effectiveness.
So, apparently the English text says you *do* deploy your pets with 'increased effectiveness,' but doesn't specify by how much. Whereas the German text clearly states your pet starts immediately off at lv. 2.