The mission is to beam down and find some stolen medical supplies. I arrive with all 4 party members, proceed to click on a crate of supplies at which point I'm told to find some more and that there may be Orions nearby.
Anyway, this is where it got weird. I walk for about 2 seconds, look back and notice my entire Away Team is gone. Their icons are on the left side of the screen and they're showing at a distance of around 32m. I walk back to where they should be and there's a giant rock formation where they should be according to the distance indicated.
I'm guessing they're up on top of that big rock. I tried to create a rally point, but it didn't fix it. Beamed back up to the ship, logged out, logged back in and tried it again but same problem.
I guess I'll have to abandon it, but just thought I'd mention it here. Yes, I /bugged it.