I'd like to see this as well, especially as I'm colourblind and the colour chart seems to have brown and blue-ish as the only colour options.
Mind you, I guess once the TOS shirts turn up, that'll make things easier for me.
I'm color blind as well.... the color chart is a real pain... unfortunately all mmo's seem to discriminate against us like that, lol. I'm always paranoid that i'm giving my characters green hair instead of blond, lol.
It would be nice of them to label the colors at least.... or have something like groups... like Blue then next to the name all the colors are there... dont need to label every color, just the groups.