That went right out the window though soon as I started putting armor on though. Wish we could pick what they wear on the outside!
Just right click their armor icon in the inventory screen and select the Hide from Uniform display. That way your officers will display the base uniform that you selected for them. This also works for removing kits from showing on yourself.