Hey guys! We wanted to all let you know that we've made a great discovery in researching the missing traits on the Borg Bridge Officers.
They actually are not even missing their skills. There is a bug involved here, but fortunately the bug is that those skills are not displaying on the character. The skills should be there, and should even be getting used by the bridge officer in fact.
We made a mention of this earlier in another thread, but we want to make absolutely sure to get the message out to everyone.