Good idea! My fleet is called the Temporal Continuity Protection Department, after all.
As those uniforms are not currently in the game it will be difficult. But I'll try to put together a mock-up using what we have available currently.
The only model I have currently for that uniform is Captain Braxton (VOY: Future's End, Relativity) and unfortunately you never really get to see the lower part of that uniform clearly, but I'll do the best I can.