Armor you eventually will pick up as a loot item and when you equip it you'll be wearing it. If you want to hide it simply right-click and choose hide. The holographic ones aren't armor, they are science kits. Only science officers can use them. I think in the higher levels you can find the science kits that sort of look like holographic armor.