This is partially why I make all these infamous threads of mine. The Dev Team doesn't pay enough attention to PvP like they should be. We are basically the guy in the back going "yoo hoo".
Yes, Trics Misfire as well as HY Attacks if you move out of angle.
This also happens when using HY3. You have to maintain that attack angle for a few seconds.
That is part of it but also ship design hardpoints and also it seems there is a problem with where hardpoints are located in relation to the firing cone of a weapon. Example being if a target is little high and behind you misfire but if the target is little low and behind no issues same thing with left and right