Another thing that was stated was and is a disappointment is that they aren’t going to be expanding space other than for episodes and to be honest the universe is way too small and should be expanded and it is a major disappointment which I hope they rethink about that action.
In my opinion some more space would be great for foundry projects. Most of the missions I have played so far are great, but I have the feeling they have been put into a corset.
It should be possible to visit the federation (core) worlds (I don´t know how many klingon worlds are in the Star Trek canon).
Than there could be some unexplored space, which the players have to explore and which affects the Federation/Klingon Empire (the clusters are nice, but the action there has no consequences).