Yeah, but if the "other factions" are still mostly the same content as Starfleet, as KDF currently is, and they have nothing special, as the KDF no longer does, then where's the motivation to even try another faction?
Agreed. The helping and coddling by a Klingon is pretty absurd. As bigoted as the Romulans are they would never worry about helping some whiny Reman or worry about offending a dog in space suit. Not only will mission texts have to be different but story lines too so each faction is portrayed accurately/less Fed.