I cant go to gamma orionis and i am a VA. I talked to D'vak, he told me to talk to Roxy, i did all that crap and i do not know what to do next. I can't continue my borg missions and i am not very happy. I do not kow what to do and i am at my wits end.
unless they changed it, just talk to quiin and get the mission to go there.
make sure you have completed all of the missions before it. they now chain so you have to have done all the others.
you can easily skip them if you dont want to actually play them with the skip button. even if you played them all it may just be that one did not register and needs to be skipped. just cycle through the list.
I could be wrong but I think you now have to complete every mission up to the borg ones (or if you can skip them) But I think the quest to enter Gamma Orionis is tied in to the story and is not tied to level anymore.