There a several missions which could be remasters with new ship - interior layouts. which could be a good catch for the C-store there one I had in mind. State of Q in the mission you get beamed aboard the U.S.S Saratoga if my memory serve me right. The Saratoga was a Miranda Variant without the rollbar < which maybe could be a refit tier 2 miranda for the C-store. The interior could be redone to a more moderate interior with the tech you have today to make it feel like a miranda layout < bridge pack and layout for the C-store . Maybe drop in a cut-scene on the remaster bridge of the escape pod leaving the ship like in the episode DS9 : "Emissary" So in all a remaster mission with New Ship Variant, Bridge , and Layout for the C-store... Three birds with one stone.
Thing is, the Saratoga portion of the mission is supposed to take part in the past. "Remastering" it to have a 25th century interior makes the whole mission even more of an anachronism than it already is.