I was just wondering if the Tribble toons automatically match the levels of their counterparts on Holodeck. It would be rather slow to have to relevel characters over again.
Would we have to request a re-copy, or are we stuck with the old fashioned nose-to-the-keyboard way?
When you copy your character from Holodeck to Tribble, you are basically taking a snapshot of your character and moving that over. And unlike certain paintings kept in attics, your Tribble character doesn't then continue to emulate your Holodeck character, it stays just as it ever was. (Maybe it's a like a reverse version of the Dorian Gray fiasco.)
If you want an updated version of your Holodeck character, you'll have to re-copy it.