I've seen decent results, so I'm not convinced the RNG is actually broken.
like i said above, the quality odds seem fine to me and the results all fall into what would be a classic bell curve if I plotted them.
The issue IMO is that the is very little variety in the actual console. I can tell that other people are having the same results because it isnt even worth trying to sell some of them anymore. No one wants them in the first place and there are like 200 listed at any time.
There are about 3 that come up for me over and over and over and they come in all three colors.
On the other hand I do the engy console mission and there is variety. It just XII.
I feel I can say in confidence that either some consoles have been weighted higher than others to appear or there is some kind of bug with the odds. It could be on purpose to keep us chasing the carrot.