1) On the freigter supply variation, not coming up with the manifest list so don't know what to ask the freighters for.
2) On the test weapons fire, the target will warp out of the area if I use a jam sensors on it and it won't reset. In fact it got me stuck in starbase space with nothing else I could do. Eventually had to simply log out.
There's another thread about this and another bug for your list... the bekk inspection. So far you cannot complete it if any of the bekks do not require correction, often leaving it at 3/5 or 4/5 complete and calling for further bekks does nothing. Submit a ticket for them when they happen and the devs will get to it in a while, I guess.