A bug is currently causing some items to not properly display all of their statistics. These items should fix themselves if you put them in your inventory and move to another zone. (You do not need to equip the item to do this.)
This appears to be primarily happening with Phased Tetryon weapons and some Environmental Suits.
We are currently investigating a broader fix to this issue.