You can only have up to 12 Bridge Officer Candidates in your reserve. That's a fixed number regardless of account status or rank of character. You can't accept any Bridge Officer mission rewards if you reserve is full. But Bridge Officers from DOFF assignment will be added to your inventory. They can only be moved into your reserve from your Inventory. You can't move the BOFF from the inventory slot.