Same here ,tried various ways to see if I could get past the "reset to conference room" bug :
- drop the quest after the bug occurs ( beam out ,drop episode ,retake episode ) :no joy
- completely ignore the side quests ( i.e. when ambassadors want stuff to be done say you have no time etc. ) : nope
- completely do the side quests : also not fix
So I'm at a loss on how to get past the bug . Most annoying thing is all the dialogue ,cut scenes etc . over and over ( every time it bugs and you have to restart , it's the entire thing ) . I'm going to completely forget about feature episodes until this is fixed and simply grind dailies . Progression is impossible this way .