They seriously just need to change the little shop on DS9 into an 'Elim Garak House of Couture' and stock it with all the costumes and uniforms we'd ever want. And maybe a long suffering Holo-Garak (with Andrew Robinson's voice, of course) to nitpick about our fashion sense.
That said, I'd like to see more civvie stuff: jewelry/body piercings, long and short dresses, shawls, looser/lighter fitting jackets, tops and pants/skirts, short robes (things that look more comfortable to be in), sandals, open backed tunics.
Hairstyles- just nicer hairstyles for females. And I've posted about this elsewhere, but, more elaborate, high browed updo options for female Cardassian aliens and Klingons.
Body tattoos/paint/henna-esque decorations for the arms/hands/ legs/feet/back/shoulders/belly
This, with Andrew recording various "rumors" regarding upcoming content and events, that holo-Garak can spout off while you are making your uniform changes in the costume interface window. When you finally make your selection, he can finish with, "But what do I know, I'm just a lowly tailor. My my, doesn't that look magnificent on you!"
Nice, those Marines ranks would look perfect on my char.
Would look cool if they ever make all ranks available on every uniform.
Sorry for any mistakes, english isn't my primary language.
"Dear players we have for you new useless event and only-one-map-use-divices, and much more new "content", but we can't repair glitch in chat system which make mutes on private channels permament. So deal with it and give us your remaining money."
CHossing the sort of Rangpins we use where a cool thing.
Also a cool idea is it to let us Design Ship Assigment Patches (simply use the Tool from the Fleet Creation) and Please Devs let us use these Patches with a Combagde togehter!
I want to see robes made available for KDF, as well as some of the Zen Store stuff, like the Mercenary Set. My Starfleet character wears Robes, with the Mercenary stuff, and it looks perfect for combat uniforms. I want my Ferasan character able to wear the same thing.
the USS Kelvin uniforms from Film ST 2009
the uniform and combadge of the episode "yesterday enterprise" from TNG
The Baldric for federation personnel
the maquis pips for DS9 uniform
cadet uniform 23rd century
Jacket exploration 23rd century
When you make the Romulans(assuming 2013) playable, keep for them, the Antares line of costumes(boots and all and a tight pants selection with that). I made a bridge officer design, I want to keep, for them. Hopefully you'll manage to add Breen to their ranks(no matter how odd - it sounds more logical to me than Hirogen), so if you do, I'd like all their factions to be able to wear Breen suits(sorta like Feds and Klings with EV suits).